དབྱངས་ཅན་དྲན་མགུར།

妙音赞歌

ཚིགམཁན་འཇིགས་མེད་འགྲོ་ཕན།

作词：晋美卓攀

དབྱངས།དམངས་ཁྲོད།

作曲：民间

ལེན་མཁན།ཉི་མའི་བུ་རྒྱུད་ནམ་མཁའ།

演唱：南木卡

དབྱངས་བསྒྱུར་བཅོས།ནམ་མཁའ།

曲修改：南木卡

མངའ་རིས་སྒྲ་སྙན།ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ།

扎木念：闹日昂杰

འཕྲེད་གླིང་།ཧཱན་ཀྲན་བོའུ།

笛子：韩占武

རོལ་མོ་སྒྲིག་བཟོ།ཤེར་བྷ།

编曲制作：谢尔巴

སྒྲ་ལེན་པ།ཤེར་བྷ།

录音：谢尔巴

སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར།ཤེར་བྷ།

混音： 谢尔巴

རོལ་མོ་སྤྱིའི་ལྟ་སྐུལ་པ།ཤེར་བྷ།

音乐总监：谢尔巴

ཡིག་སྒྱུར་པ།མཁན་འཇིགས་མེད་འགྲོ་ཕན།

翻译: 晋美卓攀

ཨོཾ་སྭ་ར་སྭ་སྟི་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ།དབྱངས་ཅན་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །

ཨོཾ་སྭ་ར་སྭ་སྟི་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ།

ཀྱེ།གདོང་བཞི་གདོང་གི་པད་ཚལ་གྱི། །

ངང་བའི་བུ་མོ་ཡིད་འཕྲོག་མ།།

ཨོཾ་སྭ་ར་སྭ་སྟི་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ།

ཤེས་རབ་བཞིན་དུ་ཁོ་བོ་ཡི།།

སེམས་ལ་རིང་དུ་གནས་པར་མཛོད།།

དབྱངས་ཅན་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།

唵索拉索德升升升 顶礼妙音天女尊

唵索拉索德升升升

嗟！ 四面莲花苑

迷人白天鹅

唵索拉索德升升升

犹如本智慧

恒住於我心

顶礼妙音天女尊

ཨོཾ་སྭ་ར་སྭ་སྟི་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ།དབྱངས་ཅན་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །

ཨོཾ་སྭ་ར་སྭ་སྟི་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ།

ཀྱེ།བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་འདེགས་འཇོག་གི །

སྙན་པའི་རྗེས་མཐུན་ཚངས་སྲས་མ།།

ཨོཾ་སྭ་ར་སྭ་སྟི་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ།

འགྱུར་ཁུགས་བཞིན་དུ་ཁོ་བོ་ཡི།།

ངག་ལ་རིང་དུ་གནས་པར་མཛོད།།

དབྱངས་ཅན་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།

唵索拉索德升升升 顶礼妙音天女尊

唵索拉索德升升升

嗟！八万四千韵

随行梵天女

唵索拉索德升升升

犹如妙旋律

恒住於我语

顶礼妙音天女尊

ཨོཾ་སྭ་ར་སྭ་སྟི་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ།དབྱངས་ཅན་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །

ཨོཾ་སྭ་ར་སྭ་སྟི་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ།

ཀྱེ།དགའ་བཞི་དགའ་བའི་མཎྜལ་གྱི། །

བཅུ་དྲུག་ཐིག་ལེ་མཚོ་ལྡན་མ།།

ཨོཾ་སྭ་ར་སྭ་སྟི་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ།

ལང་ཚོ་བཞིན་དུ་ཁོ་བོ་ཡི།།

ལུས་ལ་རིང་དུ་གནས་པར་མཛོད།།

དབྱངས་ཅན་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།

唵索拉索德升升升 顶礼妙音天女尊

唵索拉索德升升升

嗟！四乐曼陀罗

十六明点尊

唵索拉索德升升升

犹如青春般

恒住於我身

顶礼妙音天女尊